Hoy por primera vez he probado bordar a maquina. Todavía me falta un bastidor, entonces la tela salio arrugada, pero eso es fácil de arreglar. No se si esta bien hecho, porque aprendí como hacerlo de tutoriales de youtube, y allí no se puede ver bien como queda el resultado final. Seguro que dentro de unos años lo que he hecho hoy me va a parecer de pena, pero por ahora estoy bastante contenta con el resultado.
Dziś pierwszy raz spróbowałąm haftować na maszynie. Nie mam tamborka, dlatego pomarszczył mi się materiał, ale to już "mały pikuś". Nie wiem, czy tak jak haftowałam to prawidłowy sposób, bo się uczyłam na tutorialach z youtube'a, a tam nie widać za dobrze jak powinien wyglądać efect końcowy. Na pewno za parę lat to co dzis zrobiłam będzie mi się wydawać tragiczne, ale w tej chwili jestem zadowolona z mojej pracy.
